Корабостроителният завод сключил договор с Асан и...

Корабостроителният завод сключил договор с Асан и бригадата му за боядисването на един кораб. Изтекъл срокът и в уречения час Асан се появява в счетоводството да си иска хонорара.
– К’ъв хонорар бе, вие сте боядисали само едната страна!
– Ми да, сичко е, както си е по договор.
– Е как по договор, бе?!
– Ми ето го договора – цитирал Асан:
– „От една страна – бригадата на Асан, от друга страна – корабостроителният завод…